Our Videos

FAQ / I have a document issued in Portugal (or any other Portuguese-speaking country). Does it need a sworn translation to be acceptable in Brazil?


The technically correct answer would be "no". First, the Brazilian Federal Constitution, in Art. 13th says that "The Portuguese language is the official tongue of the Federal Republic of Brazil". It doesn‘t leave room for regional variations of our language.

Second, every Certified Public Translator in Brazil is implicitly licensed in Portuguese, and at least one foreign language. There is no such thing as a Brazilian Certified Public translator licensed for European, Continental, or Iberian Portuguese, as they are not seen as foreign languages by our Constitution.

Keywords: document,
 




Testimonials

John Beacleay

Just wanted to say thanks again for all your help Anton. I mean it's really amazing to me that yo...
Read More »
Niranjan Sujay
I recently used LOGOS INTERNATIONAL for the translation of my bachelor’s certificate, and I couldn’t...
Read More »
Katia Nagata

As a foreigner, I needed a certified translation, so I called the DOE to give me a list of the ce...
Read More »
AnnaMaria Realbuto
Thank you for all your assistance and efficiency...
Read More »

FAQ

Do I have to file separate I-129F Petitions for each of them, so they can receive K-2 visas and come to US with fiance (fiancee)?
Read More »
WHAT ARE THE HOURS OF OPERATION FOR NOTARIAL SERVICES AT U.S. EMBASSIES AND CONSULATES?
Read More »
How Much Chilean Sea Bass Does the U.S. Import?
Read More »
Is it safe to travel to ... ?
Read More »


News

July 3, 25
TX woman arrested after convincing pastor to certify fake marriage certificate
Read More »
July 1, 25
South Carolina woman accused of altering sister’s death certificate to commit insurance fraud
Read More »
June 26, 25
Jefferson Davis Hospital birth certificate errors persist; causing headaches for many
Read More »
June 19, 25
Iowa man whose body was found after home explosion died of suicide – death certificate
Read More »